英语表达

主要翻译：convenient transportation

其他说法：good transport links / easily accessible by public transport

详细解析

1. 音标

convenient transportation

/kənˈviːniənt ˌtrænspɔːrˈteɪʃn/

2. 词源

convenient: 源自拉丁语 _convenient-_（适合的，方便的），由 _con-_（共同）和 _venire_（来）组成，意为“适合需求”。

transportation: 源自拉丁语 _transportare_（搬运），由 _trans-_（跨越）和 _portare_（携带）组成，后演变为“运输”含义。

3. 用法

描述某地交通便利时，常用 \"convenient transportation\" 作名词短语。

若强调多种交通方式，可用 \"good transport links\"（英式英语）或 \"good transportation options\"（美式英语）。

4. 例句

1. The apartment is popular because of its convenient transportation to downtown.

（这套公寓因交通方便去市中心而受欢迎。）

2. This area has good transport links, including buses and subways.

（该地区交通便利，包括公交和地铁。）

题目与答案

填空题：

The newly built bridge has made the town _____ (convenient transportation) for tourists.

A. convenient transportation

B. more convenient in transportation

答案：B. more convenient in transportation

解析：

句子需用形容词短语修饰主语“town”，表示“在交通方面更方便”。

“convenient transportation”是名词短语，而此处需形容词比较级结构，因此选B。